Jabekuntza Eskola 2014ko Apirila-Ekainako Egitaraua// Programación Escuela de Empoderamiento 2014 Abril-Junio

UROLA GARAIKO JABEKUNTZA ESKOLAKO EGITARAUA BERRIA
NUEVO PROGRAMA DE LA ESCUELA DE EMPODERAMIENTO DE UROLA GARAIA

2014ko APIRILETIK EKAINERA ARTE, HIRU ESKEINTZA INTERESGARRI JARTZEN DITUGU ZUEN ESKURA Urola Garaiko Jabekuntza Eskolan, Euskadi plaza 5, 2.ezk. Zumarragan.

De Abril a Junio de 2014 ponemos a vuestra disposición una interesante oferta formativa, en la Escuela de Empoderamiento de Urola Garaia, plaza de Euskadi nº5, 2ºIzda de Zumarraga.

Podéis hacer la inscripción en este enlace:
IZEN EMATEA lotura honetan egin dezakezue.

1) TEORIA ETA PRAKTIKA FEMINISTAREN HISTORIA: 
Apirilaren 26tik aurrera, larunbatero, goizeko 10:00etatik 12:00ak arte
HISTORIA DE LA TEORÍA Y PRÁCTICA FEMINISTA
Desde el 26 de abril, todos los sábados de 10:00 a 12:00

2) GORPUTZA: EKIMEN FEMINISTARAKO TRESNA:
Maiatzaren 7an hasita, asteazkenero, 18:30etatik 20:30ak arte
EL CUERPO COMO HERRAMIENTA DE ACCIÓN FEMINISTA 
Desde el 7 de mayo, todos los miércoles de 18:30 a 20:30

3) RAP TAILERRA:
Maiatzaren 9an hasita, ostiralero, 18:30etatik 20:30ak arte 
TALLER DE RAP
Desde el 9 de mayo, todos los viernes de 18:30 a 20:30


TEORIA ETA PRAKTIKA FEMINISTAREN HISTORIA:

Feminismoak teoria asko bateratzen ditu, egia esan, sakontze maila batean feminismoak plurala erabili beharko genuke, hain da zabala eta anitza feminismoa edo feminismoak. Tailer honetan mugimendu honen praktika eta teorietan murgiltzera gonbidatzen zaituztegu,bere osotasunean ezagutu ahal izateko. Abiapuntu premodernoetatik abiatuko gara, feminismo ilustratua eta sufragismoa ezagutuko ditugu.  Feminismo anarkiko eta marxistatik, 70. hamarkadako mugimendu kontrakultural eta radikala ezagutuko ditugu. Ezberdintasuna aldarrikatzen zuen feminismotik, gaur egungo eta tokiko feminismora iritsiko gara. Mugimendu feministaren historia gustuko baduzu, tailer honetan parte hartu beharra daukazu.

HISTORIA DE LA TEORÍA Y PRÁCTICA FEMINISTA

El feminismo es un gran paraguas de teorías y prácticas, de hecho, cuando profundizamos debemos decir “los feminismos” dada su amplitud y diversidad. Os invitamos a hacer un recorrido histórico por los discursos y las prácticas que han conformado el devenir histórico de este movimiento. Desde el feminismo premoderno, al feminismo de la ilustración y el sufragismo; de los feminismos marxistas y anarquistas a los movimiento contraculturales y radicales de los años  70, hasta el feminismo de la diferencia y el feminismo de nuestro contexto más cercano. Si te interesa conocer la historia del movimiento feminista, no te puedes perder este taller.
 


GORPUTZA: EKIMEN FEMINISTARAKO TRESNA

70. hamarkadaren bukaeran eta 80. hamarkadaren hasieran, feminista askok gorputza erabiltzen hasi ziren, salaketa eta espresio tresna modura. Lanketa hauek egiteko gorpua eta sexualitatea izan ziren ildo nagusiak, ildo hauek izan ziren  diskurtso , akzio, eta sare berriak  sortzeko edukiak. Tailer honetan murgiltzera dei egiten dizuegu, gure gorputza, obra baten sostengua izan dadin, eta gure gorputzarekin, sortu, zalantzan jarri, gozatu eta transformatu egingo dugu. Etor zaitez, eta sor dezagun elkarrekin.

EL CUERPO COMO HERRAMIENTA DE ACCIÓN FEMINISTA

A  finales  de  los  años  setenta  y  principios  de  los  ochenta,  muchas  feministas comenzaron a utilizar el arte como herramienta de expresión y denuncia. Tomando para ello como ejes fundamentales el cuerpo y la sexualidad, ejes sobre los que trazar los discursos, generar acciones y buscar afinidades para la creación de redes. Este  taller  propone  una  inmersión  para  vivenciar  el  cuerpo  como  soporte  de  una obra,  como  la  materia  prima  a  través  de  la  que  experimentar,  explorar,  cuestionar, disfrutar y transformar. Os invitamos a participar en este taller, y bajo estas premisas trabajar en la creación de una expresión conjunta.
 

 RAP TAILERRA



Rap musika mota, Bronx (USA)-ko hegoaldean jaio zen, eta afrokaribeko eraginarekin goxatu zen. Hip Hop kulturaren ahozko kultura edo kanta da. Era askotara egin dezakegu Rap-a, baina funtsean, jaio zen momentu eta tokiko pobrezia eta indarkeriari lotuta dago. Tailer honetan, emakumeon tokiko egoera berezi edo espezifikoa ulertzeko eta salatzeko erabiliko dugu Rap-a.  Nesken artean Rap egitera animatzen zara?

TALLER DE RAP

El Rap nació en el sur del Bronx (USA), en la década de los años 70 y se nutrió de las influencias

afrocaribeñas. Se trata de la parte oral o cantada de la llamada cultura “Hip Hop”.  A pesar de las diferentes maneras de hacerlo, el Rap se asocia esencialmente con la pobreza y la violencia que subyace al contexto histórico que lo vio nacer. En este taller trabajaremos el contexto específico que enfrentamos las mujeres, y usaremos el Rap como instrumento para aprender y denunciar. ¿Te apetece hacer Rap entre chicas?